Dominique Triaire est né en 1952 à Nantes ; il est marié et père de deux enfants.

     Après des études de Lettres à Nantes et à Montpellier, il enseigne dans le secondaire à Montpellier, puis dirige le Centre de civilisation française à l’Université de Varsovie. En 1993, il est élu maître de conférences de littérature française (XVIII^e siècle) à l’Université Paul-Valéry, puis professeur en 2001.

     Il a soutenu en 1987 une thèse d’État sur l’œuvre de Jean Potocki (1761-1815) sous la direction de Jacques Proust.

     Ses travaux de recherche portent principalement sur les relations culturelles entre la France et les pays d’Europe centrale et orientale au XVIII^e siècle.

     Il a été vice-président du Conseil des études et de la vie universitaire de l’Université Paul-Valéry (2002-2006), puis vice-président du Conseil scientifique (2006-2008).

     Depuis 2007, il dirige les Presses Universitaires de la Méditerranée (PULM).

     Il est membre du Conseil d’administration de l’École nationale supérieure d’Architecture de Montpellier.

Quelques ouvrages :

— Lettres d’Odessa du duc de Richelieu. Éditées par E. Polevchtchikova et D. Triaire. Ferney-Voltaire : Centre international d’étude du XVIII^e siècle, 2014, 296 p.

— Stanislas Auguste. Mémoires. Édités par A. Krwawicz et D. Triaire. Paris : Institut d’études slaves, 2012, 864 p.

— Mémoires du célèbre nain Joseph Boruwlaski, gentilhomme polonais. Édités par A. Krwawicz et D. Triaire. Paris : Flammarion, 2008, 152 p.

— J. Potocki. Œuvres. Éditées par F. Rosset et D. Triaire. Leuven : Peeters, 2004-2006, 6 vol.

— F. Rosset et D. Triaire, Jean Potocki – biographie. Paris : Flammarion, 2004, 510 p.